Cyberellas are IT !! – Europe are IT !!
Una de las mujeres mas influyentes dentro de la Comunidad Europea, pero menos conocida para el publico en general, es VIVIANE REDING, hasta hace poco la comisaria de tecnologías de la información y actual Vicepresidenta segunda de la Comisión Barroso.
Bajo su comisariado se desarrollo a lo largo de 2009 una campaña para potenciar el acercamiento de las tecnologías de la información a la mujer, uniendo dos de las principales políticas que se están siguiendo en la Unión. Para ello, se hicieron varios actos en diferentes foros y uno de los mas amables fue la creación de una canción y vídeo promocionales, al estilo del Rap del CERN.
De lo mejor del vídeo, es el speech de la mitad, que traducido dice:
Imagina, Sueña por un momento. Estoy hablando sobre un sueño por que yo estoy personalmente involucrada como un realizadora de políticas y Tu tienes el derecho a soñar y tienes el nervio y la fuerza para participar en la realidad, para que nuestra economía y nuestra sociedad puedan avanzar.
Aquí esta el Vídeo, con la letra debajo:
We have long time to changes, which are also chances.
It is wicked
It is wicked,technology is the future Man, and obviously is needed,
You can see, you can feel it,
the message is simple, is not even critic,
IT is wicked, IT is wicked, IT is wicked,
IT is wicked, the evolution of the world –is you will dig it — either you are younger or old you can use it and understand than IT and profit them, you can have fun, simply enjoy it,
this is not just the end, it´s the beginning, in order to gather the pieces you have to keep it up with the digging, getting home explore technology, it is all about collaboration in the future of humanities,
it´s cool and it´s wicked and all that you want and that you need, before, you can learning, you can use it, understanding, you will see, a bit along please in your face we can help became a better place
Check this out girl, ICT is wecked…….I´m the raper of the future, settlement your life better girl,
Let´s imagine, Let´s dream a moment. I´m speaking about a dream, because I´m personally, involved as a police maker, you have the right to dream and you have the nerve and the force, to participate into reality, then our economy, then our society will advance.
You need IT for environment
You need IT for your help
You need IT for development, for society, for yourself, economics, for management, world enlargement, for the production of energy, for the heating, lighten for the country, the progress, industry, university, for all that,IC Technologies,
Check it out girl, ICT is wicked
We have long time to changes, which are also chances.
It is wicked
It is wicked,
technology is the future man,
Obviously is needed, you can see, you can feel it,
the message is simple, is not even critic, It is wicked,
It is wicked,






